Keine exakte Übersetzung gefunden für في صباح يوم السبت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في صباح يوم السبت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A primera hora del sábado... ...empacaremos el camión alquilado y nos iremos al norte.
    في صباح يوم السبت سأحزم جميع أغراضي وسأنطلق للمنطقة الشمالية
  • Así que, ¿qué haría tu esposo en una mañana de sábado?
    اذا ما الذي قد يفعله زوجك في صباح يوم سبت؟
  • Así que, ¿qué haría su marido un domingo por la mañana?
    اذا ما الذي قد يفعله زوجك في صباح يوم سبت؟
  • Nadie está haciendo el jardín, especialmente un sábado por la mañana.
    لا أحد معجب بالبستنة .خاصة في صباح يوم السبت
  • ¿Puedo considerar que la Asamblea General está de acuerdo en que, en relación con el tema 111 del programa provisional, el Secretario General haga una breve presentación de su memoria anual como el primer tema de la mañana del 17 de septiembre, antes de la apertura del debate general?
    هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على أن يقدم الأمين العام، في إطار البند 111 من جدول الأعمال المؤقت، عرضا موجزا لتقريره السنوي كأول بند في صباح يوم السبت 17 أيلول/سبتمبر، قبل بدء المناقشة العامة؟
  • La Asamblea General también acordó que, de conformidad con el tema 111 del proyecto de programa, el Secretario General hiciera una breve presentación de su memoria anual sobre la labor de la Organización (A/60/1) como primer tema de la mañana del sábado 17 de septiembre de 2005, antes de que se inicie el debate general.
    ووافقت أيضا الجمعية العامة على أن يقدم الأمين العام، في إطار البند 111 من جدول الأعمال المؤقت، عرضا مختصرا لتقريره السنوي عن أعمال المنظمة (A/60/1) بوصفه البند الأول في صباح يوم السبت، 17 أيلول/سبتمبر 2005، قبل افتتاح المناقشة العامة.
  • De acuerdo con lo dispuesto en los párrafos 4 y 10 de la resolución 51/241 de 31 de julio de 1997, así como en sesiones previas, el Secretario General desea hacer una breve presentación de su memoria anual como el primer tema de la mañana del sábado 17 de septiembre, antes de la apertura del debate general.
    وفقا للفقرتين 4 و 10 من القرار 51/241 المؤرخ 31 تموز/يوليه 1997، ووفقا لما جرى في الدورات السابقة، يود الأمين العام أن يقدم عرضا موجزا لتقريره السنوي كأول بند في صباح يوم السبت 17 أيلول/سبتمبر، قبل بدء المناقشة العامة.
  • Ah, no hay nada mejor que un sábado por la mañana sin nada que hacer acostado en una cama caliente y húmeda, porque los fines de semana son...
    لا شىءَ أفضل من صباح ٍكسول فى يوم .سبتٍ، والإستلقاء فى سريرٍ دافىءٍ مبلّل
  • De acuerdo, durante cinco semanas seguidas, cada Viernes, una chica desaparecía en la tarde y aparecía muerta en un baldío a la mañana del domingo, violada y golpeada.
    ،حسن، لمدة خمس أسابيع متوالية كل جمعة، فتاة تصبح مفقودة في المساء وتتحول إلى ميتة في مكب النفايات .صباح يوم السبت، مغتصبة ومضروبة